Um fio mágico conduz a arte pelo tempo, permeando as vidas das pessoas. Um dia ele desaparece. Passa um tempo submerso e emerge depois, em outro continente, em outro tempo.

Dylan Thomas, poeta irlandês, morreu jovem. Deixou um trabalho tão forte e belo que encantou Bob Dylan – que tomou seu nome emprestado.

Inspirou ainda Woody Guthrie, compositor americano nos anos da depressão de 30, que ficou amigo de Peter Seeger, com quem cantou junto por muito tempo.

Peter Seeger, que foi considerado anti-americano durante o macartismo, foi quem cantou nos escombros das torres gêmeas e fez chorar uma nação inteira.

Seeger inspirou um mundo artistas. Bob Dylan inspirou o nosso Zé Ramalho.

Todos cantam a sua terra. Distantes no tempo e no espaço. Mas a canção é uma só.